-
1 единоутробный брат
half-brotherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > единоутробный брат
-
2 единоутробный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единоутробный
-
3 brother-uterine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brother-uterine
-
4 uterine brother
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uterine brother
-
5 uterine brother
единоутробный братАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uterine brother
-
6 uterine brother
-
7 uterine brother
-
8 uterine brother
-
9 half-brother
['hɑːfˌbrʌðə]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, единоутробный или единокровный брат2) Сельское хозяйство: полубрат3) Юридический термин: брат только по одному из родителей, единокровный брат, единокровный или единоутробный брат, единоутробный брат4) юр.Н.П. неполнородный брат -
10 uterine
ˈju:təraɪn прил. утробный;
маточный uterine action ≈ сокращение матки uterine brother ≈ единоутробный брат uterine appendages ≈ придатки матки единоутробный - * brothers and sisters единоутробные браться и сестры (анатомия) маточный, относящийся к матке - * tube фаллопиева труба - * fibroid (медицина) фиброма матки uterine утробный;
uterine brother единоутробный брат uterine утробный;
uterine brother единоутробный брат -
11 stepbrother
['stepˌbrʌðə]Общая лексика: единокровный брат (единокровный брат - происходящий от одного отца, но разных матерей), единоутробный брат (единоутробный брат - происходящий от одной матери, но разных отцов), сводный брат (приходящийся кому-л. братом по отчиму или мачехе) -
12 uterine
-
13 brother
ˈbrʌðə сущ.
1) брат big, older brother ≈ старший брат blood brother, german brother ≈ кровный, родной брат kid, little, younger brother ≈ младший брат soul brother ≈ брат по духу twin brother ≈ брат-близнец brothers uterine ≈ единоутробные братья half brother ≈ единокровный или единоутробный брат, брат только по одному из родителей sworn brothers ≈ названые братья, побратимы
2) собрат;
коллега brother of the brush ≈ собрат по кисти (художник) brother of the quill ≈ собрат по перу (писатель) brother in arms ≈ собрат по оружию Syn: colleague
3) земляк Syn: compatriot, countryman
4) брат, член религиозного братства;
монах Syn: minister ∙ Brother Jonathan ≈ янки (прозвище американцев) брат - my elder * мой старший брат - the *s Smith, the Smith *s братья Смит - sworn *s названные братья, побратимы близкий друг, брат;
друг, приятель, братишка (в обращении) - *, give me a dime приятель, дай пятак собрат, коллега - * in arms собрат по оружию - * of the brush собрат по кисти, художник - * of the quill собрат по перу, писатель земляк брат, член религиозного братства относиться по-братски называть братом принимать в братство blood ~ побратим blood ~ родной брат brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы learned ~ ученый коллега brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы -
14 uterine
[ˈju:təraɪn]uterine утробный; uterine brother единоутробный брат uterine утробный; uterine brother единоутробный брат -
15 sibling
['sɪblɪŋ]1) Общая лексика: брат или сестра, детская ревность, единокровная сестра, единоутробная сестра, родной брат или родная сестра2) Редкое выражение: единокровный брат, единоутробный брат3) Психология: потомство одних и тех же родителей, родной брат или сестра, сиблинг4) Сленг: сестра5) Вычислительная техника: брат6) Генетика: сибс (один из потомков одних и тех же родителей; С. - братья и сестры; скрещивания С. между собой - инбридинг)7) Психоанализ: родная сестра, родной брат8) SAP.тех. одноуровневый узел -
16 sibling
nounбрат или сестра; siblings дети одних родителей; sibling rivalry соперничество между детьми (одних родителей), детская ревность* * *(n) родная сестра; родной брат* * ** * *[sib·ling || 'sɪblɪŋ] n. родной брат, родная сестра, единокровный брат, единоутробный брат, единокровная сестра, единоутробная сестра* * *1) брат или сестра 2) мн., биол. потомство одних родителей -
17 stepbrother
nounсводный брат* * *(n) единокровный брат; единоутробный брат; сводный брат* * ** * *n. сводный брат* * *сводный брат -
18 stepbrother
ˈstepˌbrʌðə сущ. сводный брат сводный брат единокровный брат единоутробный брат stepbrother сводный братБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stepbrother
-
19 half brother
-
20 sibling
родной брат имя существительное:единокровный брат (sibling, half-brother)единокровная сестра (sibling, half-sister)единоутробная сестра (sibling, half-sister)
См. также в других словарях:
ЕДИНОУТРОБНЫЙ — ЕДИНОУТРОБНЫЙ, единоутробная, единоутробное; единоутробен, единоутробна, единоутробно (книжн.). Рожденный той же матерью, но от другого отца (юр.). Единоутробный брат. Единоутробная сестра. || То же, что родной (устар.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
единоутробный — ая, ое; бен, бна, устар. Рожденные одной матерью, но от разных отцов. Единоутробные дети. Единоутробный брат. Синонимы: кро/вный, одноутро/бный, родно/й Родственные слова: единоутро/бно Этимология: Сложн … Популярный словарь русского языка
брат — а; мн. бра/тья, тьев; м. см. тж. братан, брательник, братец, братик, братишка, браток, братушка … Словарь многих выражений
брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь
ЕДИНОУТРОБНЫЙ — ЕДИНОУТРОБНЫЙ, ая, ое. Рождённый той же матерью, но от другого отца. Е. брат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Брат — (ст. слав.) – сыновья, каждый из них в отдельности, имеющие общих родителей, сын по отношению к другому сыну или дочери (сестре). Братья и сестры связаны между собой взаимными правами и обязанностями. По русской народной традиции они дружат между … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Иракская колода — (другие названия: Most Wanted или Колода смерти) известная комбинация игральных карт, выполненная в виде портретов самых разыскиваемых администрацией США иракцев. Использовалась в течение Иракской войны для поиска свергнутых иракских… … Википедия
Граф Пембрук — Уилтон Хаус родовая резиденция современных графов Пембрук … Википедия
Битва при Гастингсе — Координаты: 50°54′43″ с. ш. 0°29′15″ з. д. / 50.911944° с. ш. 0.4875° з. д. … Википедия
Пельш, Валдис Эйженович — Валдис Пельш Valdis Pelšs Полное имя Валдис Эйженович Пельш Дата рождения 5 июня 1967(1967 06 05) (45 лет) Место рождения … Википедия
Бектер — Смерть: 1180 год(1180) Род: Кият Борджигин Имя при рождени … Википедия